Talk:Magenta Magenta/@comment-29765304-20160826122108/@comment-6089484-20171205231933

Yeah there was a topic about it on another site. In japanese he uses the ambiguous "suki" and the french version translator, who is japanese, chose to use the love (intense) for it. Personally I like the choice, it makes him a more tragic character. Probably had his advances rejected, and now is left forever in the bottom of the river