Talk:Ptah

when doing the novels page I have two sources: the japanese wikipedia, who helps me with the storyline part, and the Speedwagon Foundation ( http://thespwfoundation.web.fc2.com/ ), who helps me with the stand abilities. I don't know japanese, so I use at least five different online translators, so it becomes more clear (each one has a different way to translate the text, so together they make more sense).

About the SPF, its a site specialized on the stands. The owner analyses every ability they have, raises questions about them, estimates things based on what is shown, and includes what he thinks the stats should be (and the official ones too). but the thing i'm focused now is that he gives the romanized names of the stands.

Anyway, I'm saying this because, thanks to these pages, I have doubts if this stand is named Ptah, and it's only  the name of the egyptian god it represents. Through this wikia the stand has been refered to, at least, 3 different names: Ptah, Book of Genesis and The Genesis of the Universe, so I don't know how to name it !.

The japanese wikipedia gives the stand's name as 創世の書, that translates as "Book of Genesis", but the SPF gives the romanized name as "The Genesis of Universe". Here's the section that talks about the novel-only stands, if you people are interested (if you only want to see the romanized name it isn't necessary an online translator):  http://thespwfoundation.web.fc2.com/stand-x.htm

So, what do you guys think its name is ?? It's the only thing holding me back to complete this page, because i don't know how to refer to  it 177.192.149.222 23:52, November 30, 2012 (UTC)