Board Thread:Articles Discussion/@comment-1739368-20151114120137/@comment-27343779-20161021191708

I think we should keep Ripple, many official translations translated that name (like the French ones). In this case, if we want to be over-zealous then it should be "Sendo" but it is obvious that Araki wanted to use the word for "Ripple in the common language of the characters (who are not even Japanese speakers). Clearly to keep that intention then we should use the translation.

Plus, if we begin to use original Japanese for that, then I am not sure where it would stop. I would not want the wiki to be full of japanese words like some translations of other mangas do (like One Piece with "Mugiwara" and "Nakama" or "Keikaku" in Death Note).