Так говорил Рохан Кишибе (岸辺露伴は動かない Kishibe Rohan wa Ugokanai?, досл. Рохан Кишибе не двигается!) — это мини-сериал c живыми актёрами, основанный на одноименной серии ваншотов Хирохико Араки. Он был спродюсирован и транслировался на японском национальном телеканале NHK с 28 по 30 декабря 2020 года.[2][3]
Так говорил Кишибе Рохан состоит из шести эпизодов, каждый из которых является вольной адаптацией одной из коротких историй Так говорил Кишибе Рохан. Эпизоды 1 и 3 основаны на историях, первоначально представленных в манге, Деревня Миллионеров и D.N.A.. Эпизод 2 основан на истории Кушагара, написанной писателем Балладом Китагуни для серии Так говорил Кишибе Рохан: Сборник Коротких Историй.[3]
Актер Иссей Такахаши исполняет в сериале роль титульного персонажа Рохана Кишибе,[3] эксцентричного мангаки, первоначально появившегося в Невероятные приключения ДжоДжо Часть 4: Несокрушимый алмаз. Он играет вместе с Мари Итойо, которая исполняет роль Кайоки Изуми, редактора Рохана, адаптированную для того же персонажа в Деревне Миллионеров. В отличие от оригинальных ван-шотов, Кайока теперь постоянный персонаж и появляется во всех эпизодах. Томоя НакамураW также играет оригинального персонажа Таро Хираи, бойфренда Кайоки.
14 августа 2021 года NHK объявил, что второй сезон, состоящий из трех дополнительных эпизодов, находится в производстве и будет показан в декабре того же года. Иссей Такахаси и Мари Итойо вновь исполнят роли Рохана Кишибе и Кайоки Изуми. Три дополнительных актера появятся в каждом из трех новых эпизодов: Шо Касамацу в четвёртом эпизоде, Энносуке Ичикава в пятом эпизоде и Рио Учида в шестом эпизоде.[4]
Каст[]
| Персонажи Так говорил Рохан Кишибе | ||||
|---|---|---|---|---|
| Рохан Кишибе | Кайока Изуми | Таро Хираи | Иккую | Джуго Шиши |
| Маи Катахира | Мао Катахира | Акира Катахира | Грабитель A | Грабитель B |
| Рётаро Тодо | Продавец книг | Охранник | Редактор | Медсестра |
| Различные | ||||
Список эпизодов[]
Сезон 1[]
(富豪村 Fugō-mura)
: Декабрь 28, 2020
(くしゃがら Kushagara)
: Декабрь 29, 2020
(D.N.A Dī Enu Ē)
: Декабрь 30, 2020
Сезон 2[]
Расписания[]
Сезон 1[]
Сезон 2[]
Различия между мангой и дорамой[]
Оригинальный контент[]
В сериале есть несколько отсылок к основной серии Невероятные приключения ДжоДжо:
- Если включены скрытые субтитры, их текст форматируется аналогично оригинальной манге, а также ДжоДжо в целом. Например, Рохан и Кайока часто заканчивают свои предложения строчной катаканой.
Добавления[]
- Форма стенда Heaven's Door никогда не показывается напрямую, подобно его появлению в сюжетной арке Пойдем в дом мангаки в Несокрушимом алмазе.
- Когда Рохан превращает кого-то в книгу, вид страниц различается в зависимости от жертвы. Страницы Кайоки выглядят как журнал мод, страницы Иккую - как страницы изысканной книги, страницы Джуго Шиши - как блокнот, полный каракулей.
- Слово "Стенд" никогда не используется, его заменяет более общий термин "дар".
- Кайока приобретает все большее значение в драме и становится повторяющимся персонажем, появляясь в историях, в которых её изначально не было.
- Издательство Pink Dark Boy указано как "Shumeisha" (集明社?), вместо того, чтобы соответствовать реально существующему Shueisha (集英社?).
Реклама[]
Сезон 1[]
Реклама первого сезона была довольно скромной, в основном состояла из трейлера и интервью с Иссеем Такахаши в Ultra Jump о тв-дораме, а также нескольких онлайн-интервью.
Сезон 2[]
Реклама второго сезона более амбициозен, она включает в себя не только несколько тизер-трейлеров, но и уникальные мероприятия и интервью.
Одним из мероприятий по продвижению Так говорил Кишибе Рохан является "My Rohan Kishibe Talk" (私の岸辺露伴語り Watashi no kishibe rohan katari?), ток-шоу, которое вышло в эфир 18 декабря 2021 года в 11:10 - 11:39 вечера JST и будет ретранслироваться 27 декабря 2021 года в 12:53 утра JST. В этой программе Иссей Такахаси и Рио Учида, а также Ясуко Кобаяши (сценаристка дорамы и аниме) и культурный критик Саявака расскажут об уникальном мировоззрении и привлекательности оригинального произведения, аниме и дорамы и проанализируют секрет их популярности.
Для продвижения серии Так говорил Кишибе Рохан четыре эпизода OVA-адаптации также будут показаны по телевидению.
Телеканал NHK также будет рекламировать сериал до выхода второго сезона в специальной программе "Tensai TV kun hello", в которой "воин" Чан Кавай (из комедийного дуэта "W ENGINE") и приглашенный ведущий "Кадзухиро Озава" (из комедийного дуэта "Speed Wagon") расскажут о сериях Невероятные приключения ДжоДжо и Так говорил Кишибе Рохан и их темах "празднования человечности" и "философии жизни", а также выступят Иссей Такахаши и Мари Итойо.
Наконец, с 14 декабря 2021 года по 10 января 2022 года в Сендае на вещательной станции NHK Sendai пройдет специальная выставка, посвященная тв-дораме. На выставке будут представлены костюмы героев сериала, а также оригинальные дизайнерские рисунки Исао Цуго, книги лиц, которые образуются при активации Heaven's Door, а также различный реквизит и аксессуары, использованные в сериале.
Критика[]
Так говорил Кишибе Рохан получил ежемесячную премию Galaxy AwardW в категории телешоу в январе 2021 года. Он был выбран потому, что дорама прекрасно воссоздала причудливый мир оригинального произведения и была пропитана уникальным эстетическим чувством благодаря тщательному искусству и режиссуре. Сценарий Ясуко Кобаяши точно передал суть оригинального произведения, а все актеры хорошо сыграли свои роли. В частности, Мирай Морияма максимально использовал свои физические возможности и прекрасно изобразил чувство дискомфорта своего персонажа, Джуго Шиши.[5]
Галерея[]
Трейлеры[]
См. также[]
- Релизы Blu-Ray/DVD
Примечания[]
- ↑ https://tower.jp/article/feature_item/2021/07/30/2501
- ↑ Original Author: Hirohiko Araki × Actor: Issey Takahashi "Thus Spoke Kishibe Rohan" Broadcast Three Nights in a Row Starting 12/28! (原作：荒木飛呂彦×主演：高橋一生「岸辺露伴は動かない」12/28から3夜連続放送！)
- ↑ 3,0 3,1 3,2 JoJo's Bizarre Adventure Manga Spinoff Thus Spoke Rohan Kishibe Gets Live-Action Mini-Series
- ↑ https://www.nhk.or.jp/dramatopics-blog/20000/453092.html
- ↑ https://www.oricon.co.jp/news/2185023/full/