|
"Fighting Gold" — первый опенинг для аниме Невероятное приключение ДжоДжо: Золотой ветер и восьмой опенинг в аниме-адаптации. Опенинг был исполнен Coda, с текстом Неко Оикава и композицией/аранжировкой Тосиюки Омори.
Полная версия песни была выпущена для покупки в цифровых магазинах 13 октября 2018 года, в то время как CD сингл был выпущен 14 ноября 2018 года, наряду с доступом на популярной платформе потоковой передачи песен.
Описание опенинга
Опенинг начинается с кадром каменной статуи, драматично стоящей рядом с камнем, окруженной малиновой тканью и цепью. Далее кадр следует за цепями, которых тянет вверх стрела. В то же время, мелькают стилизованные буквы и символы "J", "O" и "JO", приводя к названию части.
Появляется окровавленная рука Джорно, кровь капает на пол, прежде чем цепи выходят из луж и окружают Джорно, который держит оборонительную позу и решительный взгляд. Лепестки роз летят, и сцена меняется на Мисту, бегущего на свет. Окруженный цепями, стрелок достает револьвер, готовый выстрелить, когда камера приблизится к стволу. Линии внезапно превращаются в спираль цепей, в середине которой беспомощно падает Триш, у которой лицо апатично. Сцена перемещается на каменную голову бывшего напарника Абаккио, ударяющейся о землю и превращающейся в песок, и тот самый песок, который течет в руках Абаккио и выходит из них. Абаккио оказывается в песочных часах (обрамленных рисунком, изображающий руки определенного стенда), показывая свои ноги, погружающиеся в песок, в то время как камера панорамирует, чтобы показать другую сторону - его двойника, обремененного массой цепей, текущих вверх ногами в его руки от шейки песочных часов, где поток песка будет входить.
Камера приближается к цепи, а затем уменьшается, показывая несколько вставленных кадров Наранчи, обрамленных внутри звеньев цепи, с различным освещением, пока он не виден сзади, глядя в сторону тумана. Сцена превращается в симметричное изображение Фуго, медленно раскрывающий его лицо и поворачивающийся, чтобы посмотреть в камеру, прежде чем откинуться назад. Ещё одно звено цепи, переходящий к Бруно, решительно идущего между цепями и блочной стеной справа от него, а также небольшое солнце, вращающееся за его головой. В то же время все персонажи превращаются в различимые цветные силуэты.
Внезапно силуэты исчезают, чтобы показать членов Банды Буччеллати, которые все показывают свои стенды. Переход к черно-белой сцене, где рука (предположительно Джорно) превращает металлические цепи в зеленые лозы, возвращая цвета. Серия атакующих анимации начинается для каждого члена банды: Джорно призывает Gold Experience, который пробивает защиту камеры, Миста стреляет, Sex Pistols ногами перенаправляют пулю в другую сторону, Аббакио использует Moody Blues, чтобы перемотать сцену и изменить её в красном туннеле, Aerosmith переходит к выполнение петли, а затем стреляет пулями, идентичными ложкообразным символам у Бруно, в камеру перед посадкой на руки Наранчи, Фуго призывает Purple Haze, который ударом кулаками вместе выпускает густое облако вируса, и Бруно призывает Sticky Fingers, который выпрыгивает из молнии и бьёт по камере поочередно.
Sticky Fingers расстегивают молнию, открывая панорамный сцену с фигурой в позе эмбриона, завернутого в ткань среди плавающих лепестков роз. Фигурой оказывается Триш, под другими цветами, которая поворачивается и смотрит на свет. Сцена, где все члены банды пристально смотрят на свет и идут к нему, на переднем плане, виноградные лозы возвращаются обратно в цепи, и три из шести цепей разбиваются, когда путь к свету открывается для персонажей. Опенинг заканчивается изображением символа Vento Aureo на фирменном клетчатом фоне серии.
Текст песни
| Кандзи | Ромадзи | Перевод | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Английский | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Видео
Интересные факты
- Текстовик Неко Оикава и композитор Тосиюки Омори больше всего известны своей предыдущей совместной работой над "A Cruel Angel's Thesis", опенинга для аниме "Евангелион"."Fighting Gold" - их первое сотрудничество за 23 года.
- Трио из Буччеллати, Абаккио и Наранчи, которые окружены цепями, предвещает их роли как "Спящих рабов", чьи судьбы уже решены и известны ещё до начала истории. Это ещё более укрепляется тем, что стенд Rolling Stones появляется на короткое время в начале опенинга.
- Статуя в начале находится в той же позе, что и Джорно на обложке Тома 62, хотя ткань и цепь немного отличаются.
- Также, оборонительная поза Джорно и пролетающие лепестки роз рядом с ним отсылают на обложку Тома 54.
- Различные крупные бои на протяжении всей истории Золотого ветра тонко упоминаются в анимации опенинга:
- Поза Moody Blues при появлении во время припева - это кивок в сторону битвы с Марио Цуккеро.
- Sex Pistols пинают одну из пуль Мисты - это кивок к битве с Сале.
- Наранча сжимается, и его поза, окруженная дымом, и туннель, через который летит Aerosmith, - все это кивок к битве с Формаджо.
- Аббакио и Фуго, отраженные в своих сценах перед припевом, а также поза Purple Haze во время припева, всё это кивок на битву с Иллюзо.
- Sticky Fingers, появляющиеся из портала-молнии над Бруно, - это кивок в сторону битвы с Прошутто и Пеши.
- Поза Триш, ближе к концу опенинга, является намеком на краткое появление её отца во время битвы с Гьяччо.
- Триш падает в бесконечную пустоту, окруженная цепями - это кивок на первый бой против Дьяволо.
- Кровь, капающая с руки Джорно, и свет, появляющийся за головой Бруно, - оба кивка к битве с Chariot Requiem и Дьяволо.
- Это первый опенинг в аниме-адаптации, в котором нет Джозефа Джостара, который присутствовал во всех предыдущих частях.
- В английской версии дважды появляется текст - "Search for your Crimson it will be your guide" ("Ищи свой Кримзон, он будет твои проводником"). Это кивок ко главному антагонисту и его стенду.
