As Jolyne, Emporio, Ermes, and Anasui approach Cape Canaveral, Emporio pulls out his ghost computer out of his bag and uses it to display a map of the site, much to Ermes' struggle to hold it initially. Emporio and the others try to think of a course of action, but a distracted Jolyne noticed that animals are running wildly alongside the road, a car is slipping behind with its panicking passenger.
The car's engine stops working and everyone sees that somehow, many people and miscellaneous items are rolling toward them, then away but soon followed by a mass of cars. It is not until Ermes begins to be mysteriously attracted to the back of the car that the group understands that the gravitation is now directed sideways. Their car begins to also fall toward the horizon. Although Jolyne, Emporio, and Anasui manage to hang onto a railing, Ermes remains trapped and disappears in the horizon.
|Jolyne Cujoh||Emporio Alniño||Ermes Costello||Narciso Anasui||Enrico Pucci|
|Burning Down the House|| Diver Down